韓江氏＝２０１６年５月、ソウル（ＡＰ＝共同）

　【ストックホルム共同】スウェーデン・アカデミーは１０日、２０２４年のノーベル文学賞を韓国の女性作家、ハン・ガン（韓江）さん（５３）に授与すると発表した。韓国人の同賞受賞は初めてで、ノーベル賞全体では００年に平和賞を受賞した金大中（キムデジュン）氏（当時大統領）以来２人目。女性の文学賞受賞は通算１８人目で、アジア人女性としては初となる。

　授賞理由として「歴史的トラウマに立ち向かい、人間の命のはかなさをあらわにした強烈な詩的散文」を挙げた。

　韓国で１９８７年の民主化後の文壇をリードする「次世代の旗手」。代表作「菜食主義者」は日本や欧米でも翻訳され、世界的な支持を集めた。

　９３年発表の詩をきっかけに文壇デビュー。９４年に短編小説で韓国の文学賞を受賞し、作家として本格的な活動を始めた。ささやくような詩的文体と、緻密な文章構成が早くから注目を集め、２００５年に韓国で最も権威がある李箱（イサン）文学賞（日本の芥川賞に相当）を受賞した。

　「菜食主義者」は１６年に英ブッカー国際賞を受賞し、世界にハンさんの名前が知られるきっかけになった。同作は、ある日突然、肉食を絶った妻の変貌ぶりによって、韓国社会の女性に対する抑圧と抵抗を暗示的に描き出したと評価される。

　１４年に発表した小説「少年が来る」では、自身が９歳だった１９８０年５月、故郷の南西部・光州で軍が民主化運動を弾圧した「光州事件」を扱った。革新系の文在寅前大統領の愛読書でもある。一方、保守系の朴槿恵元政権下では、政権に批判的な芸術家として「ブラックリスト」にハンさんの名前が記載された。

　「少年が来る」などは邦訳が出され、日本で知名度が高い韓国人作家の一人。父の韓勝源（ハンスンウォン）氏も李箱文学賞を受賞した著名作家。

　ノーベル文学賞の賞金は１１００万クローナ（約１億５千万円）。授賞式は１２月１０日にストックホルムで開かれる。


　ハン・ガンさん（韓江）　１９７０年１１月２７日、韓国南西部の光州生まれ。９３年延世大国語国文学科卒。同年に詩を発表し文壇デビュー。９４年に短編小説が韓国の文学賞を受賞して注目を集め、２００５年に李箱文学賞、１６年には小説「菜食主義者」で英ブッカー国際賞をアジアの作家として初めて受賞した。近著に「別れを告げない」（２１年）。

　【ノーベル文学賞】ダイナマイトを発明したスウェーデンのアルフレド・ノーベルの遺言に基づき１９０１年に始まったノーベル賞の一部門。スウェーデン・アカデミーが各国の大学教授や過去の受賞者らから推薦を受け、最終候補５人まで絞られる。候補者名は５０年間非公開。歴代受賞者にはヘッセ、チャーチル、ヘミングウェー、スタインベック、カミュ、ソルジェニーツィンらが名を連ねる。日本人では川端康成（６８年）、大江健三郎（９４年）両氏が、２０１７年には長崎市出身の英国人作家カズオ・イシグロ氏が受賞した。