表彰状が贈られる菅野さん（左から２人目）と小林さん（同３人目）

　　文化の日の３日、室蘭市内では市功労者や青少年、青少年育成、芸術文化、生活文化伝承、スポーツの各分野で功績を残した個人、団体への表彰式が、中央町の室蘭プリンスホテルで行われ、受賞者は各分野へまい進する思いを新たにした。

■市功労者
　市功労者表彰は、飯渕義久さん（７３）＝公益功労（保健衛生）＝、菅野三知博さん（７５）＝公益功労（消防防災）＝、小林俊光さん（７２）＝教育文化功労（教育）＝の３人が受賞した。

　表彰式では、青山剛市長が欠席した飯渕さんを除く受賞者２人に感謝状などを贈り、持続可能なまちづくりへの協力を呼びかけた。

　来賓あいさつに続き、菅野さんは「自分ができる防災活動に全力で取り組む」、小林さんは「諸先輩や保護者らに支えられて職務を全うできた」とそれぞれ述べた。

■青少年・育成
　青少年団体活動者表彰は１２個人、優良勤労青少年表彰は６個人、青少年育成者表彰は２個人が対象。

　南川ほのかさん（１３）＝東明地区青少年健全育成推進協議会所属＝が代表して「地域や関係者の温かい支援があってこその受賞。きょうの喜びを忘れず、地域のためにこれからも活動を続けていく」とあいさつした。

■芸術文化
　芸術文化功労賞は音楽家・立野了子さん（８７）、芸術文化奨励賞は室蘭混声合唱団（石塚寛昭団長）が受けた。

　代表してあいさつに立った立野さんは音楽の父・バッハの言葉を引用して「音楽は世界語。翻訳される必要はない。きょうの受賞を糧として、室蘭の音楽文化の発展へ、さらに研さんと努力を続ける」と決意を新たにした。

■生活文化
　生活文化伝承者表彰は、創業１２６年を数える老舗菓子店・富留屋（中央町）の４代目・古谷公億さん（６５）が受けた。

　市内小学校で菓子作り教室などを開催してきたほか、地域に根付く伝統の技を伝えてきた。古谷さんは「和菓子は登録無形文化財となっており、和菓子文化に目を向けられる機会が増える。文化の伝承に努めたい」と述べた。

■スポーツ
　スポーツ功労賞は１個人、スポーツ賞は１１個人１団体、スポーツ奨励賞は１個人１団体。

　堀井重克さん（７０）が受賞者を代表してあいさつした。室蘭工業大学で居合道と杖道を指導していることを紹介して「若い世代が興味を持ってくれることはうれしい。受賞できたことは光栄。支えてくれた競技関係者の協力、支援に感謝したい」と話した。